Aggiornata il 16 ottobre 2026

Termini e condizioni

Sodaly è il gestionale per club ed eventi sportivi sviluppato da mioQgino, sede in Forte dei Marmi (LU). Queste condizioni regolano l'uso del sito sodaly.it e del servizio Sodaly. Usando il sito o l'app le accetti.

1. Chi usa Sodaly

• Società sportive e organizzatori («la società»): associazioni, società sportive, organizzatori di camp, corse e tornei che attivano Sodaly per gestire la propria attività.
• Staff: le persone che la società invita (segreteria, allenatori, volontari) con i ruoli e i permessi che la società assegna.
• Famiglie e atleti: chi si iscrive a un'attività della società, per sé o per i propri figli, e usa l'area famiglia o l'area atleta.

2. Il sito

Il sito descrive le funzioni di Sodaly e permette di richiedere una demo. Le informazioni hanno carattere generale e non sono un'offerta vincolante. Le demo interattive mostrano dati di esempio: società, persone, importi e risultati sono inventati.

3. Il contratto con la società

L'attivazione di Sodaly per una società è regolata dall'accordo sottoscritto al momento dell'attivazione (piano, prezzi, durata, eventuali commissioni sui pagamenti) e dall'accordo sul trattamento dei dati. In caso di differenze prevalgono quegli accordi. Funzioni e moduli possono variare in base al piano e all'evoluzione del prodotto.

4. Iscrizioni e pagamenti tra società e famiglie

Sodaly è lo strumento con cui la società raccoglie iscrizioni e quote: il rapporto per l'attività sportiva è tra la società e chi si iscrive. Prezzi, posti, regolamenti, rimborsi, assicurazioni e svolgimento dell'attività sono decisi dalla società, che ne risponde. mioQgino non è parte di quel rapporto.

• Con il bonifico i soldi vanno direttamente sul conto della società, con le coordinate che la società indica.
• Con la carta, quando disponibile, il pagamento è gestito da Stripe e accreditato alla società; mioQgino può trattenere una commissione concordata con la società. I dati della carta non passano mai dai nostri server.
• Per richieste su iscrizioni, ricevute o rimborsi scrivi alla società: trovi i suoi contatti nella pagina dell'iscrizione.

5. Account e responsabilità di chi li usa

• Ti impegni a fornire dati veri e aggiornati e a tenere riservate le credenziali. Chi iscrive un minore dichiara di esercitarne la responsabilità genitoriale o di esserne autorizzato.
• La società si impegna a inserire in Sodaly solo dati che può trattare lecitamente, a raccogliere i consensi necessari, a dare i permessi di accesso solo a chi ne ha bisogno e a togliere l'accesso a chi non fa più parte dello staff.
• Non è consentito usare Sodaly per attività illecite, caricare contenuti che violano diritti di terzi, tentare di accedere a dati di altre società o compromettere la sicurezza del servizio.

6. Dati personali

Per i dati di atleti, famiglie e staff che la società inserisce o raccoglie con Sodaly, la società è titolare del trattamento e mioQgino è responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR, secondo l'accordo sul trattamento dei dati. I dati sanitari (allergie, certificati medici) sono separati dagli altri e visibili solo ai ruoli che la società autorizza. I dati sono conservati su server nell'Unione europea. Per i dati raccolti dal sito leggi la privacy policy.

7. Disponibilità e assistenza

Facciamo il possibile perché Sodaly sia sempre disponibile e corretto, con copie di sicurezza regolari, ma non possiamo garantire che sia privo di errori o interruzioni, ad esempio per manutenzioni o guasti dei fornitori. Quando possibile avvisiamo prima degli interventi programmati.

8. Fine del servizio

Alla cessazione del contratto la società può esportare i propri dati (anagrafiche, iscrizioni, pagamenti) nei formati disponibili nell'app. Trascorso il periodo previsto dall'accordo, i dati vengono cancellati, salvo quelli che dobbiamo conservare per legge. Possiamo sospendere un account in caso di uso illecito o di violazioni gravi di queste condizioni.

9. Proprietà intellettuale

Il nome e il logo Sodaly, i testi, le grafiche, le schermate e il codice del sito e dell'app appartengono a mioQgino e sono protetti dalla legge sul diritto d'autore e sui marchi. I dati inseriti dalla società restano della società. I nomi di terze parti citati sono marchi dei rispettivi titolari.

10. Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge mioQgino non risponde di danni indiretti o derivanti da un uso del servizio non conforme a queste condizioni, né dello svolgimento delle attività sportive organizzate dalle società. Restano salvi i diritti che la legge riconosce ai consumatori.

11. Modifiche e legge applicabile

Possiamo aggiornare queste condizioni: vale la versione pubblicata su questa pagina, e le modifiche importanti vengono comunicate alle società con un preavviso ragionevole. Si applica la legge italiana.

Per qualsiasi domanda: sales@mioqgino.it.